We're together in dreams, in dreams...

Variaciones de un retrato tomado a Pere Borràs (Josu Sein, diciembre 2021)

josusein.com

Hoy habría sido el 74 cumpleaños de Bowie

"David Bowie le mostró a esta chica rarita de Baton Rouge que los rebeldes de género son fabulosos. Yo era muy consciente de que era una rebelde de género. Ser andrógino no quedaba bien en Baton Rouge en 1974 o 1975. Andaba con gente fuera de lo normal. Bowie les dio esperanza, me dio esperanza. Sí creo que su obra salvó a miles de chicos con diferencias de género. No era una cuestión de lo que dijera, era una cuestión de cómo se mostraba. Puede que fuera un espectáculo, pero era auténtico."

(Mary Gauthier)

"Nunca sentí que encajara cuando crecía en Michigan. Como un bicho raro o un monstruo. Fui a verle en concierto. Nos descubrieron y estuve castigada todo el verano. No me importó. Ya tenía muchos de sus discos, y me inspiró mucho la forma en que jugaba con la confusión de género. Era tanto masculino como femenino. Divertido y serio. Astuto y sabio. Fue mi verdadera musa. Encarnó el espíritu masculino y el femenino, y eso encajaba conmigo perfectamente."

(Madonna)

"Era una luz para los que se sentían alienados por su identidad de género u orientación sexual, ayudó a muchos a aceptarse a sí mismos, desafió continuamente las normas de género y mostró que ser diferente no sólo está bien, es algo de lo que estar orgulloso."

(Sarah Kate Ellis)

"Bowie existió para que todos nosotros que no encajábamos supiéramos que una anomalía era algo precioso. Cambió el mundo para siempre."

(Guillermo del Toro)

"David Bowie abrió el camino para la transgresión de género y la androginia."

(Floria Sigismondi)

You've got your mother in a whirl,

she's not sure if you're a boy or a girl...

Spaceboy, you're sleepy now

Your silhouette is so stationary

Your released but your custody calls

And I wanna be free

Don't you wanna be free?

Do you like girls or boys?

It's confusing these days...

But moondust will cover you...

davidbowie.com

Glamour

  Autodesnudos realizados en diciembre de 2020 (Josu Sein) 

josusein.com

Autodesnudos en forma de caleidoscopios

Autodesnudos realizados y manipulados con la app Mirror Lab en septiembre de 2020 (Josu Sein)

josusein.com

Autorretratos en forma de caleidoscopios

Autorretratos realizados y manipulados con la app Mirror Lab en septiembre de 2020 (Josu Sein)


josusein.com

LONG LIVE THE NEW FLESH

Autodesnudos modificados con la app Mirror Lab a partir de otra fotografía original en junio de 2020 (Josu Sein)

josusein.com

Psychedelic self-portrait: Variaciones

Variaciones creadas con las app Mirror Lab, Glitch Lab y Chroma Lab en marzo de 2020 a partir del autorretrato de julio de 2017 Psychedelic self-portrait

Original:

Variaciones:

Fotografía original y variaciones de la misma creadas por Josu Sein


josusein.com

Screams XCI - C

Continúo con los gritos y lamentos que comencé a grabar en 2007. Lejos de querer que parezca una imitación de Schrei X de la diosa Diamanda Galás, estos gritos surgieron autoexplorando mi voz y a mí mismo y como alternativa para liberar estrés. Hasta el XXXVI estuvieron grabados directamente en el móvil y sin ningún tratamiento musical, a partir del cual comencé a grabarlos con una grabadora profesional y editarlos con software de edición de sonido, pero los efectos se limitan a aspectos como el eco o la reverberación, sin que mi voz sea distorsionada o falseada. Los autorretratos han sido escogidos al azar por no dejar una imagen en negro. Para escuchar todos los gritos y lamentos, resulta más práctico dirigirse directamente a la lista de reproducción de todos ellos en mi canal de Youtube, o bien a la lista de SoundCloud, donde el sonido de los primeros gritos más rudimentariamente grabados están algo mejorados.

Scream XCI (you betrayed my love)

Scream XCII (expect from me revenge)

Scream XCIII (haz de mí tu recipiente de anomalía)

Scream XCIV (ha llegado tu día)

Scream XCV (I'm your boogieman)

Scream XCVI (imagination is more important than knowledge)

Texto:
"Imagination is more important than knowledge. For knowledge is limited, ehreas imagination embraces the entire world, stimulating progress, giving birth to evolution."
(Albert Einstein)

Scream XCVII (FUCK NORMALITY II)

Textos:

"Nuestra cultura niega y destruye energías y vidas queer."
(Eve Kosofsky)

"En el esquema sociopolítico la sexualidad deja de ser una posesión del individuo y pasa a ser propiedad del Estado. Por eso es tan importante reivindicar la diferencia, la desestructuración de los arquetipos y las experiencias discrepantes de la normalidad, concepto inconcreto e irreal cuando es diseccionado.
Es la guerra, cariño, pero mil veces mejor ser puta que gilipollas decente."
(Beatriz Espejo, de Manifiesto Puta)

Scream XCVIII (FUCK NORMALITY III)

Texto:
"I don't hang out with mainstream culture. There's something wonderful about underground mind, but when things get popular they tend to get watered down, and people start to make fun of each other to satisfy normal people, whatever you consider normal people."
(Diamanda Galás)

Scream XCIX

Textos:

"For me insanity is super sanity. The normal is psychotic. Normal means lack of imagination, lack of creativity."
(Jean Dubuffet)

"Normal is not something to aspire to, it's something to get away from."
(Jodie Foster)

"Normal is in the eye of the beholder."
(Whoopi Goldberg)

"I am the creature. The angry. The beast. The beauty. The ugly. The love. The end. I am what you are. Abnormality is in the eye of the beholder."
(Floria Sigismondi)

Scream C (is that the end of a cycle?)

Como me pregunto a mí mismo en el título del Scream C, ¿es este el final de un ciclo? Ello se debe a que llevo ya tres años realizando estas piezas que hasta ahora no me había puesto a escuchar y analizar en profundidad, sigo (más aún) descubriendo y desarrollando capacidades vocales que desconocía, se trata de un número redondo, 100, adecuado a mi parecer para plantearme un descanso, y bastantes de las piezas de la segunda mitad han evolucionado hacia una mucho mayor musicalidad, por lo que quizás lo correcto sería cerrar un ciclo y abrir otro, aunque no sepa aún cuándo, por falta de tiempo debido a circunstancias personales y porque les estoy quitando tiempo y espacio a la fotografía y la escritura. De todas maneras, nada es definitivo, y mientras, aunque os dirija a la lista de Youtube, os dejaré también un link directo a la lista de Soundcloud, que es donde se encuentran las versiones definitivas, muchas de las cuales he intentado mejorar como buenamente he podido dados los chasquidos, silbidos y ruido que se podía escuchar en las primeras 35 piezas que grabé directamente en el móvil y sin entonces ninguna clase de edición de sonido, tal cual sonaban al grabarlas.

Lista de reproducción completa de los 100 "Screams" en SoundCloud:

https://soundcloud.com/josusein/sets/screams

youtube.com/JosuSein

soundcloud.com/josusein

josusein.com

Screams LXXVI - XC

Continúo con los gritos y lamentos que comencé a grabar en 2007. Lejos de querer que parezca una imitación de Schrei X de la diosa Diamanda Galás, estos gritos surgieron autoexplorando mi voz y a mí mismo y como alternativa para liberar estrés. Hasta el XXXVI estuvieron grabados directamente en el móvil y sin ningún tratamiento musical, a partir del cual comencé a grabarlos con una grabadora profesional y editarlos con software de edición de sonido, pero los efectos se limitan a aspectos como el eco o la reverberación, sin que mi voz sea distorsionada o falseada. Los autorretratos han sido escogidos al azar por no dejar una imagen en negro. Para escuchar todos los gritos y lamentos, resulta más práctico dirigirse directamente a la lista de reproducción de todos ellos en mi canal de Youtube, o bien a la lista de SoundCloud, donde el sonido de los primeros gritos más rudimentariamente grabados están algo mejorados.

Scream LXXVI (Άνοιξε)

Scream LXXVII (la criptorquidia que cayó a la tierra)




Scream LXXVIII (only a man knows how a woman is supposed to act)




Scream LXXIX (deranged)




Scream LXXX (Fist of Love)




Scream LXXXI (Spiegel im Spiegel)




Scream LXXXII (House of 1000 Corpses)




Scream LXXXIII (Insekta)




Scream LXXXIV (Nirvana)




Scream LXXXV (the monster you fear)




Scream LXXXVI (like a groupie incognito posing as a real singer)




Scream LXXXVII (¿puede alguien llenarse a base de carencias?)




Scream LXXXVIII (we're full of holes)




Scream LXXXIX (Body and Soul)




Scream XC (Proverbs of Hell)

Todas las composiciones, letras y voces por Josu Sein, a excepción de la letra de Scream XC (Proverbs of Hell), tomada de los "Proverbios del Infierno" de El Matrimonio del Cielo y el Infierno, William Blake, 1793.

youtube.com/JosuSein

soundcloud.com/josusein

josusein.com

Agujeros de gusano, Puertas dimensionales

Imágenes generadas a partir de una fotografía original con las app Mirror Lab, Glitch Lab y Chroma Lab en enero de 2020 (Josu Sein)


josusein.com

Kaleidoscopes

Fotografías realizadas utilizando las app Mirror Lab, Glitch Lab y Chroma Lab en enero de 2020 (Josu Sein)

josusein.com